 На иллюстрации изображен Лейтенант Симпсон по прозвищу «Малыш». Он одет в толстый вязаный свитер «коммандо», пользовавшийся популярностью среди личного состава британских специальных сил во время войны, брюки от полевой формы одежды и черные походные ботинки, пояс образца 1937 г. с пистолетной кобурой и подсумком для патронов. На голове офицера — черный берет Королевского танкового полка. Лейтенант Симпсон входил в состав пустынной группы дальней разведки, созданной в июле 1940 г. В боевой обстановке патрули группы были вооружены американскими карабинами Ml и автоматами «Томпсон». В качестве личного оружия использовались автоматические пистолеты «Кольт». Пулеметы «Брен» и противотанковые ружья «PIAT» применялись только во время разведок боем. Снаряжение состояло из аптечки первой помощи IS9, рюкзака «Берген», спального мешка «Томпсон Блэк» или более тяжелых «Бэкстер», «Вудхаус» и «Тэйлор» с водонепроницаемым покрытием. Обмундирование представляло собой смесь предметов британского и союзнического (Британского Содружества), а также отчасти американского происхождения. Стальными касками в этих войсках никогда не пользовались, и при прыжках с парашютом надевали изготовленные в оригинальном британском стиле резиновые шлемы «сорбо», которые на земле тут же заменялись подшлемниками или форменными беретами песочного цвета (правда, некоторые, как, например, Лейтенант Симпсон, сохраняли черные береты, использовавшиеся в начале кампании в пустыне). | 
